1 00:00:21,655 --> 00:00:23,553 Ты хочешь грейпфрут или клюкву? 2 00:00:23,605 --> 00:00:24,569 Кофе. 3 00:00:24,585 --> 00:00:25,957 Клюква это. 4 00:00:25,965 --> 00:00:27,293 Относитесь к маслу спокойно. 5 00:00:27,305 --> 00:00:29,100 Половина палочки — это слишком много? 6 00:00:29,235 --> 00:00:31,840 Да, ну, я просто следуя указаниям врача. 7 00:00:31,905 --> 00:00:33,779 Было бы здорово, если бы вы сделали то же самое. 8 00:00:33,865 --> 00:00:36,740 Эй, посмотри. Лора отправила фотографии из ее поездки в Орландо. 9 00:00:36,905 --> 00:00:40,016 Интересно, есть ли что-нибудь из этого новый парень, от которого она так без ума. 10 00:00:40,198 --> 00:00:42,453 Ой, подожди минутку. Я думал, она сказала... 11 00:00:42,503 --> 00:00:44,813 Я думал, она сказала фотографии, а не видео. 12 00:00:44,824 --> 00:00:46,451 Это DVD, Мэри. 13 00:00:46,462 --> 00:00:49,197 Технологии не замедляются. На самом деле это проходит мимо вас. 14 00:00:49,208 --> 00:00:51,952 Если ты не наверстаешь упущенное в ближайшее время, ты будь такой же жалкой, как твоя мать. 15 00:00:51,955 --> 00:00:53,320 Это мотивация. 16 00:00:53,348 --> 00:00:55,070 Давай, Мэри. я мог бы показать вам несколько вещей. 17 00:00:55,085 --> 00:00:57,071 Ты боишься быть моим учеником? 18 00:00:57,788 --> 00:01:01,060 «Привет, ребята. Просто хотел сообщить вам Я прекрасно провожу время. Скучаю по вам обоим. " 19 00:01:01,076 --> 00:01:02,183 Мило. 20 00:01:06,687 --> 00:01:08,150 Подождите минуту. Это... 21 00:01:08,336 --> 00:01:10,202 Это Лора? 22 00:01:11,465 --> 00:01:13,050 Этого не может быть. 23 00:01:13,885 --> 00:01:15,640 Фрэнк, что происходит? 24 00:01:17,036 --> 00:01:19,282 Боже мой. 25 00:01:26,417 --> 00:01:28,313 Это было отправлено семье? 26 00:01:28,565 --> 00:01:31,371 У отца было заболевание сердца, умер во время просмотра. 27 00:01:43,425 --> 00:01:46,293 Итак... музыка не добавлена как обычный саундтрек. 28 00:01:46,307 --> 00:01:48,410 Это на заднем плане, так что если ты откажешься, ты 29 00:01:48,426 --> 00:01:49,821 также выключите голоса. 30 00:01:49,825 --> 00:01:51,683 Мы заставляем Гарсию отделиться. звуковые дорожки? 31 00:01:51,696 --> 00:01:53,240 Она сейчас над этим работает. 32 00:01:53,257 --> 00:01:55,030 Чем скорее мы услышим, как он разговаривает с жертвой, 33 00:01:55,037 --> 00:01:56,803 тем скорее мы узнаем, что с каким человеком мы имеем дело. 34 00:01:56,828 --> 00:01:59,003 - Расскажите нам о Лоре Клеменсен. - 20 лет. 35 00:01:59,016 --> 00:02:01,913 Второкурсник в Джексонвилле Университет во Флориде. 36 00:02:01,926 --> 00:02:04,622 Предполагается, что он пятый в серия изнасилований и убийств 37 00:02:04,638 --> 00:02:06,302 за последние два года. 38 00:02:06,308 --> 00:02:08,532 Некоторые женщины были похищены на парковках, 39 00:02:08,567 --> 00:02:11,461 - другие, пока они бежали. - А когда ее объявили пропавшей? 40 00:02:11,465 --> 00:02:13,033 Технически это не так. 41 00:02:13,047 --> 00:02:14,752 Соседка по комнате думала, что она был в гостях у семьи. 42 00:02:14,756 --> 00:02:17,280 - Семья думала, что она в школе. - Близок к своей семье? 43 00:02:17,298 --> 00:02:19,473 Очень. Она ужинала с ними в воскресенье. 44 00:02:19,487 --> 00:02:22,410 Это было 5 дней назад, и никто ее не видел до сих пор. 45 00:02:22,416 --> 00:02:24,212 На записи она не была убита. 46 00:02:24,228 --> 00:02:26,023 И учитывая судебно-медицинскую экспертизу, другие жертвы подвергались пыткам 47 00:02:26,037 --> 00:02:27,911 за несколько недель до того, как их убили, так что 48 00:02:28,086 --> 00:02:30,101 Я думаю, нам следует действовать как будто она еще жива. 49 00:02:30,106 --> 00:02:32,393 Ненадолго, если ублюдок добивается своего. 50 00:02:32,688 --> 00:02:35,612 Ладно, я не понимаю. Это это пятое похищение и сейчас 51 00:02:35,845 --> 00:02:37,452 второй DVD. 52 00:02:37,617 --> 00:02:39,140 Почему они ждали, чтобы позвать нас? 53 00:02:39,155 --> 00:02:42,041 Семья последней жертвы получил этот DVD два месяца назад. 54 00:02:42,058 --> 00:02:44,463 Полицейский департамент Джексонвилля мысль возможно, они получат еще какие-нибудь подсказки 55 00:02:44,467 --> 00:02:47,430 - вместо того, чтобы просто поднять больше вопросов. - Выключи это, пожалуйста. 56 00:02:47,447 --> 00:02:49,820 Кажется, это естественно перерастание в убийства. 57 00:02:49,837 --> 00:02:52,581 Это... началось как жестоко нападения на жертв, 58 00:02:52,598 --> 00:02:55,493 и теперь это психологическое нападения на семьи. 59 00:02:55,506 --> 00:02:58,212 Так что, если острые ощущения убить недостаточно, чтобы удовлетворить 60 00:02:58,236 --> 00:03:00,372 его садистские потребности, он необходимо посеять панику, 61 00:03:00,387 --> 00:03:02,061 и он преуспевает в этом. 62 00:03:02,077 --> 00:03:05,041 Убийцы-садисты, как правило, чужие своим жертвам. 63 00:03:05,056 --> 00:03:06,930 Преступнику легче пытать 64 00:03:06,947 --> 00:03:08,840 и убить кого-то, кого они не знают. 65 00:03:08,858 --> 00:03:10,550 Правонарушители. 66 00:03:13,558 --> 00:03:16,252 Человек на пленке не делает это только для себя. 67 00:03:17,415 --> 00:03:19,052 Он играет для публики, 68 00:03:20,166 --> 00:03:21,732 не ее семья. 69 00:03:26,828 --> 00:03:28,650 Кто-то смотрит... 70 00:03:29,607 --> 00:03:32,410 кто может оценить то, что он делает, 71 00:03:33,318 --> 00:03:35,853 восхищаюсь его садистскими способностями. 72 00:03:35,897 --> 00:03:38,193 Это особенность партнеров для записи 73 00:03:38,208 --> 00:03:40,800 свои преступления, чтобы они могли пережить фантазию позже. 74 00:03:40,818 --> 00:03:42,673 Как мы можем быть уверены? 75 00:03:45,705 --> 00:03:47,581 Прямо здесь. Камера движется. 76 00:03:53,627 --> 00:03:56,503 Один парень пытает, пока другой записывает это. 77 00:03:57,798 --> 00:03:59,572 Хозяин и слуга. 78 00:03:59,586 --> 00:04:02,421 Полицейский департамент Джексонвилля разыскивает для этого убийцы в течение многих лет. 79 00:04:02,766 --> 00:04:05,151 Как долго это будет взять их, чтобы найти команду? 80 00:04:49,667 --> 00:04:51,131 Марк Твен писал�: 81 00:04:51,186 --> 00:04:52,731 "Из всех животных 82 00:04:52,746 --> 00:04:55,321 человек — единственный, кто жесток. 83 00:04:55,345 --> 00:04:57,891 Он единственный, кто причиняет боль 84 00:04:57,914 --> 00:04:59,950 ради удовольствия от этого. " 85 00:05:00,457 --> 00:05:01,389 Опять. 86 00:05:02,214 --> 00:05:03,891 Это уже третий раз, когда он снова посмотрел в камеру. 87 00:05:03,904 --> 00:05:05,972 Он снова смотрит на своего партнера. 88 00:05:05,995 --> 00:05:07,961 Эти двое явно невменяем и действует 89 00:05:07,974 --> 00:05:09,652 их худшие садистские фантазии. 90 00:05:09,676 --> 00:05:11,540 Фоли � двойка. 91 00:05:12,284 --> 00:05:14,422 Редкое психологическое явление 92 00:05:14,584 --> 00:05:17,711 в котором два или более человека разделяют одно и то же психотическое заблуждение. 93 00:05:18,065 --> 00:05:20,379 В буквальном переводе да, но 94 00:05:20,407 --> 00:05:22,841 это часто относится к облигациям что существует между двумя людьми 95 00:05:22,845 --> 00:05:24,699 которые выявляют худшее друг в друге. 96 00:05:24,727 --> 00:05:27,679 Большинство убийственных команд имеют доминирующая личность 97 00:05:28,025 --> 00:05:29,650 который провоцирует и планирует 98 00:05:29,666 --> 00:05:32,331 и покорный кто такой нетерпеливый сообщник. 99 00:05:32,805 --> 00:05:35,111 Так как же они решают, кого убивать? 100 00:05:35,145 --> 00:05:37,721 Ну, доминирующий будет обычно настаивают на лишении жизни. 101 00:05:37,747 --> 00:05:40,099 Так в чем психология стоит за созданием этих DVD? 102 00:05:40,114 --> 00:05:41,962 Это общий сувенир, 103 00:05:42,197 --> 00:05:44,630 позволяет доминанту сохранить покорный мотивирован, 104 00:05:44,634 --> 00:05:47,282 - лояльный и возбужденный. - Это еще и контроль. 105 00:05:47,814 --> 00:05:49,532 Встроенная страховка политика шантажа, 106 00:05:49,547 --> 00:05:51,162 на всякий случай, если кто-то остынет. 107 00:05:51,174 --> 00:05:54,312 Это заставляет задуматься, что могло бы иметь произошло бы, если бы эти два человека никогда не встретились. 108 00:05:54,544 --> 00:05:57,061 Скорее всего, женщины был бы еще жив. 109 00:05:58,407 --> 00:06:00,991 Полиция Джексонвилля просто обнаружил тело Лоры Клеменсен. 110 00:06:01,434 --> 00:06:03,359 Некоторые туристы нашли ее под мостом. 111 00:06:05,875 --> 00:06:08,102 Они никогда их не скрывают. Их всегда легко найти. 112 00:06:08,117 --> 00:06:10,180 Лора Клеменсен не была пропал больше недели. 113 00:06:10,196 --> 00:06:13,001 Время, потраченное на пытки становится короче. 114 00:06:13,006 --> 00:06:15,860 - Ее мать была уведомлена? - Нет. Пока нет. 115 00:06:16,257 --> 00:06:18,151 Мы сможем охватить больше территории, если разделимся. 116 00:06:18,157 --> 00:06:20,570 Морган и я встретимся местный полицейский на месте происшествия. 117 00:06:20,584 --> 00:06:22,732 Я поговорю с матерью Лоры Клеменсен, 118 00:06:22,734 --> 00:06:24,922 - и поскольку она только что потеряла мужа... - Я пойду с тобой. 119 00:06:24,936 --> 00:06:26,602 Начну с виктимологии, может быть 120 00:06:26,616 --> 00:06:28,989 найди причину, почему эти женщины стали мишенью. 121 00:06:31,317 --> 00:06:33,499 После того, как мы с Фрэнком посмотрели это видео, 122 00:06:33,517 --> 00:06:34,791 Я знал. 123 00:06:36,666 --> 00:06:39,300 По крайней мере, она больше не страдает. 124 00:06:41,915 --> 00:06:44,062 Есть ли что-нибудь, что мы можем сделать для вас? 125 00:06:46,835 --> 00:06:48,059 Фрэнк... 126 00:06:48,205 --> 00:06:51,142 подарил Лоре жемчужину и кольцо с бриллиантом на выпускной. 127 00:06:51,157 --> 00:06:52,689 Могу ли я получить его обратно? 128 00:06:52,707 --> 00:06:54,499 Я рассмотрю это прямо сейчас. 129 00:06:54,517 --> 00:06:55,829 Спасибо. 130 00:06:55,877 --> 00:06:58,880 В рамках нашего расследования мы пытаемся получить некоторое представление 131 00:06:59,547 --> 00:07:01,132 в твою дочь, и... 132 00:07:01,134 --> 00:07:03,619 Я задавался вопросом, была ли она... 133 00:07:04,136 --> 00:07:06,919 застенчивая и тихая, или она была более общительной 134 00:07:06,936 --> 00:07:08,450 и легко заводил друзей? 135 00:07:08,467 --> 00:07:10,402 Я имею в виду, действительно ли это важно? 136 00:07:10,414 --> 00:07:12,811 Да, мэм. Я знаю что это сложно, но 137 00:07:13,637 --> 00:07:16,312 тем больше у нас сходства можно найти между жертвами, 138 00:07:16,327 --> 00:07:18,712 тем больше это нам поможет сузить круг ответственных. 139 00:07:24,375 --> 00:07:27,989 У Фрэнка в руке был мяч с той минуты, как она смогла ходить. 140 00:07:29,972 --> 00:07:31,562 Она была уверена в себе. 141 00:07:32,683 --> 00:07:34,750 Она знала всех в школе. 142 00:07:37,481 --> 00:07:41,046 Она подумала о нашем старшем, Патрик, как ее лучший друг. 143 00:07:42,147 --> 00:07:44,839 Знаешь, она была такая большинство девочек ее возраста. 144 00:07:44,857 --> 00:07:46,851 Она хотела, чтобы она всем нравилась. 145 00:07:52,136 --> 00:07:53,381 Фрэнк раньше 146 00:07:53,397 --> 00:07:55,611 думаю, что она была слишком очень нравится людям, 147 00:07:55,625 --> 00:07:59,912 но я думаю, это видно действительно доброе сердце. 148 00:08:01,397 --> 00:08:02,691 Я тоже. 149 00:08:04,337 --> 00:08:06,602 Полиция сказала нам что у них может быть- 150 00:08:07,265 --> 00:08:10,131 у них может быть свидетель, который видел Лора дает кому-то указания. 151 00:08:10,145 --> 00:08:12,571 Это похоже на что-то она бы сделала? 152 00:08:12,824 --> 00:08:15,030 Мы воспитали наших детей, чтобы они были... 153 00:08:16,114 --> 00:08:18,800 отзывчивый и добрый и... 154 00:08:18,974 --> 00:08:22,540 и это сделало Лору легкая цель для убийцы? 155 00:08:23,367 --> 00:08:26,231 Ты должен знать, что ты и Фрэнк 156 00:08:26,284 --> 00:08:28,372 сделал все правильно. 157 00:08:28,386 --> 00:08:31,201 Фрэнк должен был быть в работа вчера, и если Лора... 158 00:08:31,226 --> 00:08:34,629 если бы Лора не поехала обратно в кампус той ночью, я имею в виду, 159 00:08:35,456 --> 00:08:38,630 этого не должно было случиться. 160 00:08:40,704 --> 00:08:42,499 Это было не... 161 00:08:57,217 --> 00:08:59,339 Специальные агенты Гидеон и Морган. 162 00:08:59,345 --> 00:09:01,129 Детектив Роберт Портильо. 163 00:09:01,154 --> 00:09:03,499 Это пятая девушка на моем счету. смотреть за последние два года, 164 00:09:03,517 --> 00:09:05,600 и мы до сих пор этого не делаем есть реальный подозреваемый. 165 00:09:06,484 --> 00:09:09,890 - Мы думаем, что вы ищете двух мужчин. - Действительно? На основании каких доказательств? 166 00:09:11,695 --> 00:09:14,261 Ну, учитывая уровень садистские пытки и желание 167 00:09:14,276 --> 00:09:16,290 документировать свои преступления, 168 00:09:16,984 --> 00:09:19,759 мы уверены, что это было сделано командой убийц. 169 00:09:22,025 --> 00:09:25,111 У нее глубокие рваные раны ее шея, грудь и бедра. 170 00:09:25,835 --> 00:09:28,900 Судя по цвету синяков, пытки продолжались несколько дней. 171 00:09:29,617 --> 00:09:31,569 CSI считает, что причиной смерти было 172 00:09:31,696 --> 00:09:33,630 лигатурное удушение и 173 00:09:33,755 --> 00:09:35,840 это согласуется с другими жертвами. 174 00:09:36,507 --> 00:09:37,990 В видео 175 00:09:38,354 --> 00:09:40,701 она носит жемчуг кольцо на левой руке. 176 00:09:40,715 --> 00:09:42,419 Никаких других доказательств не обнаружено. 177 00:09:42,424 --> 00:09:45,080 Они прочесали местность, радиус четверти мили. 178 00:09:45,325 --> 00:09:47,459 Зачем им нужно еще трофеи, Гидеон? 179 00:09:47,466 --> 00:09:49,362 Возможно, передал в подарок. 180 00:09:49,374 --> 00:09:51,102 Как зеленый речной убийца? 181 00:09:51,115 --> 00:09:52,319 Ага. 182 00:09:52,767 --> 00:09:54,550 Он оставил бы драгоценности для его коллеги-женщины 183 00:09:54,566 --> 00:09:56,980 а потом возбудиться когда он увидел, что они носят это. 184 00:09:57,666 --> 00:09:59,119 После всего, что они делают с этими девочками, 185 00:09:59,137 --> 00:10:01,300 почему они оставляют их внутри эти ужасные позиции? 186 00:10:01,315 --> 00:10:03,141 Разве они недостаточно пострадали? 187 00:10:03,405 --> 00:10:04,829 Судя по всему, нет. 188 00:10:05,294 --> 00:10:08,001 Это крайняя деградация жертве и ее семье. 189 00:10:08,005 --> 00:10:10,291 Шокирующая ценность для того, кто их найдет. 190 00:10:10,785 --> 00:10:13,100 И это отправляет сообщение в полицию. 191 00:10:13,775 --> 00:10:16,342 - Что это такое? - «Посмотрите, что мы можем сделать. 192 00:10:16,744 --> 00:10:18,531 Вы не можете остановить нас. " 193 00:10:26,247 --> 00:10:29,011 - Есть новые жертвы? - Гарсия только что прислал список. 194 00:10:29,025 --> 00:10:31,960 всех нераскрытых изнасилований и убийств за последние три года. 195 00:10:31,976 --> 00:10:34,551 Есть два, которые особенно интересно. 196 00:10:34,565 --> 00:10:36,641 Они выглядят типичными. Что-нибудь еще? 197 00:10:36,736 --> 00:10:39,671 Ну, кроме обмена схожие физические характеристики, 198 00:10:39,886 --> 00:10:41,301 они тоже были поставлены. 199 00:10:41,315 --> 00:10:43,332 Единственная разница в том, что они были задушены вручную, 200 00:10:43,336 --> 00:10:45,182 Я думаю, именно поэтому полиция Джексонвилля 201 00:10:45,195 --> 00:10:48,141 - не нашел связи. - Мы находим ДНК на первых двух? 202 00:10:48,255 --> 00:10:51,032 Вот в чем дело. Это не соответствовать недавним убийствам, 203 00:10:51,297 --> 00:10:52,492 но проверьте это. 204 00:10:52,516 --> 00:10:55,332 Что, если доминирующий позволил покорному 205 00:10:55,346 --> 00:10:57,721 изнасиловать первых двух жертв в чтобы как бы привлечь его, 206 00:10:57,735 --> 00:11:00,580 а потом, как только его зацепило, он начал оставить приз себе? 207 00:11:00,595 --> 00:11:03,120 - Ты уже рассказал об этом Моргану и Гидеону? - Они все еще на месте преступления. 208 00:11:03,137 --> 00:11:05,451 Мы подтвердили, что Лора У Клеменсена были хорошие отношения 209 00:11:05,466 --> 00:11:07,552 со своей семьей и друзья. Она получила хорошие оценки 210 00:11:07,566 --> 00:11:10,439 - и остался в стороне от неприятностей. - Как и все остальные жертвы. 211 00:11:10,447 --> 00:11:12,252 Ребята, вы заметили это? 212 00:11:12,267 --> 00:11:15,152 посылка отправлена Клеменсену семью отправили только к Мэри? 213 00:11:16,176 --> 00:11:17,770 А как насчет первого DVD? 214 00:11:19,766 --> 00:11:20,930 Прямо здесь. 215 00:11:22,546 --> 00:11:24,670 Почему они нацелены на матерей? 216 00:11:25,757 --> 00:11:27,500 Мать просила Бога 217 00:11:27,516 --> 00:11:29,722 простить виновных. 218 00:11:29,827 --> 00:11:30,782 И? 219 00:11:30,785 --> 00:11:32,551 Семья, получившая первый DVD 220 00:11:32,565 --> 00:11:34,942 пошел по телевидению, умоляя жизнь их дочери. 221 00:11:34,946 --> 00:11:36,480 Должно быть, это разозлило субъектов. 222 00:11:36,497 --> 00:11:38,961 Поэтому отправка DVD в мать – это само по себе послание. 223 00:11:38,964 --> 00:11:42,870 - Очень ясно. - Они не хотят и не нуждаются в прощении. 224 00:11:49,966 --> 00:11:52,590 - Как ты доберешься до автострады? - Если ты вернешься в Уорнер 225 00:11:52,606 --> 00:11:54,839 и сделай правильно, вот увидишь выход примерно через полмили. 226 00:11:54,857 --> 00:11:56,879 - Спасибо. - Без проблем. 227 00:12:09,614 --> 00:12:11,828 У нас уже 7 жертв? 228 00:12:13,414 --> 00:12:16,150 Унизительная поза тело не может быть совпадением. 229 00:12:16,164 --> 00:12:17,969 Это слишком уникально. 230 00:12:18,934 --> 00:12:20,738 Синяки на шее. 231 00:12:21,314 --> 00:12:23,640 Мне кажется, что первая жертва боролась. 232 00:12:23,652 --> 00:12:25,630 Я бы сказал, что убийца, вероятно, пару раз терял хватку 233 00:12:25,645 --> 00:12:28,177 - и действительно пришлось бороться с этими женщинами. - Вот поэтому и перешел с голых рук 234 00:12:28,194 --> 00:12:30,630 к лигатуре. Это больше эффективный, контролируемый, 235 00:12:30,645 --> 00:12:33,620 и это не приносит в жертву его садистская потребность в медленной смерти. 236 00:12:33,635 --> 00:12:35,170 Потому что ДНК не совпала, 237 00:12:35,185 --> 00:12:37,199 Полицейский департамент Джексонвилля просто не соединил. 238 00:12:37,213 --> 00:12:40,579 Да, и поскольку их не было ищу двух преступников... 239 00:12:41,845 --> 00:12:44,088 подпись указывает на это у женщин были такие же убийцы. 240 00:12:44,094 --> 00:12:45,719 Нам просто нужно понять кто они, черт возьми. 241 00:12:45,733 --> 00:12:47,867 Ну, Джексонвилльское полицейское управление. искал везде, 242 00:12:47,903 --> 00:12:50,369 даже болота, и до сих пор не найти автомобили жертв. 243 00:12:50,375 --> 00:12:52,578 Я поручил Гарсии отслеживать VIN-коды, но я думаю, они избавляются 244 00:12:52,593 --> 00:12:55,450 - машин точно так же, как и женщин. - Да, но тела легко найти. 245 00:12:55,464 --> 00:12:57,990 Почему они так много ходят проблема спрятать машины? 246 00:12:59,905 --> 00:13:02,620 Я не думал, что это может получить жарче, чем вчера. 247 00:13:02,632 --> 00:13:04,850 Сегодняшний рекордсмен, и кондиционер сломался. 248 00:13:04,853 --> 00:13:06,039 Извините за фанатов. 249 00:13:06,042 --> 00:13:08,630 Они, вероятно, распространяются больше пыли, чем прохладного воздуха. 250 00:13:08,643 --> 00:13:11,267 Ну, мы не будем держать ваши офицеры слишком долго. 251 00:13:14,132 --> 00:13:16,740 Это не значит, что покорный партнер 252 00:13:16,752 --> 00:13:18,598 в любом случае чистый 253 00:13:18,615 --> 00:13:20,660 или невиновен в этом обмене. 254 00:13:21,195 --> 00:13:24,070 Если бы их преступного желания не было, 255 00:13:25,013 --> 00:13:27,070 их партнерство не сработает. 256 00:13:27,222 --> 00:13:29,128 Преступников разделяет общее заблуждение. 257 00:13:29,153 --> 00:13:32,000 Это то, что мы с тобой никогда бы не сделали принимаю, но именно эта связь 258 00:13:32,014 --> 00:13:33,980 оправдывает свои действия. 259 00:13:33,995 --> 00:13:36,838 Итак, мы ищем двоих больных умы, которые дополняют друг друга. 260 00:13:36,852 --> 00:13:38,788 Это что-то вроде идеального шторма. 261 00:13:38,803 --> 00:13:40,807 Как только эти девианты Личности сталкиваются, 262 00:13:40,825 --> 00:13:42,749 они смертоносны и их невозможно остановить. 263 00:13:42,762 --> 00:13:45,590 Как снайперы округа Колумбия или Колумбийские убийцы. 264 00:13:45,595 --> 00:13:47,639 Иногда они встречались в детстве. 265 00:13:48,733 --> 00:13:51,138 В других случаях они могут быть связаны, как душители на склоне холма, 266 00:13:51,144 --> 00:13:53,470 Анджело Буоно и Кеннет Бьянки, 267 00:13:54,032 --> 00:13:57,080 двоюродные братья-психопаты, которые терроризировал женщин в Лос-Анджелесе. 268 00:13:57,625 --> 00:14:00,538 Доминирующий партнер делает покорный чувствует себя непобедимым. 269 00:14:00,552 --> 00:14:02,987 Это его награда за то, что он сделал то, что ему сказали. 270 00:14:04,605 --> 00:14:07,337 К сожалению, есть бесчисленные возможности 271 00:14:07,613 --> 00:14:09,827 чтобы эти извращенные умы встретились, 272 00:14:09,834 --> 00:14:12,318 и как только они вытащили от своих порочных поступков, 273 00:14:12,322 --> 00:14:14,197 эти двое принимают это как обычное поведение 274 00:14:14,214 --> 00:14:16,399 и нам становится скучно от обычной деятельности. 275 00:14:16,402 --> 00:14:18,578 Они живут только ради своей новой реальности. 276 00:14:19,853 --> 00:14:22,390 Они одержимы это, пристрастился к этому. 277 00:14:23,263 --> 00:14:25,347 И есть жестокий лояльность между ними. 278 00:14:26,342 --> 00:14:28,718 Покорный, однако, обычно менее умный 279 00:14:28,735 --> 00:14:31,830 и легче поймать, и один раз пойман, его легче повернуть. 280 00:14:31,844 --> 00:14:33,360 Отсутствие раскаяния 281 00:14:33,373 --> 00:14:35,999 увеличивает их агрессивность. 282 00:14:36,015 --> 00:14:38,698 Сексуальные садисты будут остановитесь, когда их поймают. 283 00:14:38,725 --> 00:14:41,049 И необходимость психологически пытать семьи 284 00:14:41,062 --> 00:14:42,917 Извините, что прерываю. 285 00:14:43,023 --> 00:14:44,940 Если бы вы видели мою дочь, 286 00:14:45,585 --> 00:14:46,569 пожалуйста, 287 00:14:47,124 --> 00:14:49,009 Тиффани — всё, что у меня есть. 288 00:14:50,025 --> 00:14:52,279 Вчера вечером она пошла на пробежку 289 00:14:52,294 --> 00:14:54,249 и она так и не вернулась домой. 290 00:14:54,832 --> 00:14:56,287 Она моя малышка. 291 00:14:56,303 --> 00:14:58,729 Почему нам об этом не сказали до того, как она появилась в новостях? 292 00:14:58,732 --> 00:15:00,337 Потому что мы не знали об этом. 293 00:15:00,355 --> 00:15:02,289 Тиффани похитили из Миддлберга. 294 00:15:02,312 --> 00:15:03,748 Это почти час отсюда, 295 00:15:03,914 --> 00:15:06,247 и это снаружи Юрисдикция Джексонвилля. 296 00:15:06,433 --> 00:15:08,228 Вы уверены, что это те же преступники? 297 00:15:08,244 --> 00:15:11,708 Она их тип. Схватил ее, пока бег трусцой, как и их третья жертва. 298 00:15:11,725 --> 00:15:14,489 - Миддлберг всего в часе езды отсюда? - Если они это увидят, 299 00:15:14,502 --> 00:15:16,508 это всего лишь вопрос времени прежде чем они отправят DVD. 300 00:15:16,513 --> 00:15:18,080 Дженнифер Джеро, ФБР. 301 00:15:18,094 --> 00:15:20,570 Вы только что выпустили прессу конференция с Беверли Спирс. 302 00:15:20,573 --> 00:15:22,217 Мне нужно поговорить с ней немедленно. 303 00:15:22,432 --> 00:15:24,027 Эти ребята нетерпеливы. 304 00:15:24,042 --> 00:15:26,857 Они только что бросили Лору Тело Клеменсена 24 часа назад. 305 00:15:26,903 --> 00:15:28,887 Это означает, что они больше опаснее, чем они были вчера, 306 00:15:28,902 --> 00:15:30,757 и Тиффани Спирс время истекает. 307 00:15:37,823 --> 00:15:39,640 Ты в порядке? Я в порядке? 308 00:15:39,994 --> 00:15:42,068 Дайте-ка подумать. у меня есть изображения 309 00:15:42,072 --> 00:15:44,600 девушки, которую пытали сгорел внутри моего мозга 310 00:15:44,613 --> 00:15:47,407 штаммы этого некогда беззаботный выбор музыки. 311 00:15:47,422 --> 00:15:49,698 Я выделил 4 источника из одного трека, 312 00:15:49,703 --> 00:15:51,479 и каждый больше искажено, чем следующее, 313 00:15:51,485 --> 00:15:53,040 так что нет, я не в порядке, 314 00:15:53,063 --> 00:15:54,368 и это займет некоторое время. 315 00:15:54,385 --> 00:15:55,490 Пенелопа, 316 00:15:55,494 --> 00:15:57,250 ты знаешь, я ценю, что ты это делаешь. 317 00:15:57,403 --> 00:16:00,299 Спасибо, сахар. По праву теперь даже это нехорошо. 318 00:16:01,694 --> 00:16:02,987 Двигаемся дальше. 319 00:16:02,995 --> 00:16:05,077 Некоторые из этих жертв были похищен во время вождения. 320 00:16:05,094 --> 00:16:07,727 Оставляет красивый след, особенно когда все части 321 00:16:07,742 --> 00:16:09,948 приведу тебя к Тревору подержанное авто в Грузии. 322 00:16:09,962 --> 00:16:11,970 Неудивительно, что полиция Джексонвилля не смог найти машины. 323 00:16:11,973 --> 00:16:13,567 Неизвестные не водили машины. 324 00:16:13,593 --> 00:16:16,647 - Они уничтожили их и продали детали. - Да, и за пределами штата. 325 00:16:16,665 --> 00:16:18,678 Эти больные хорошие. 326 00:16:22,915 --> 00:16:24,998 Запчасти были найдены в Грузии. 327 00:16:25,722 --> 00:16:28,769 Продажи были отслежены до Джоуи Дэвина, который живет прямо здесь, в Джексонвилле. 328 00:16:29,533 --> 00:16:31,749 Джозеф П. Дэвин, 27 лет. 329 00:16:33,835 --> 00:16:36,498 В тюрьме и на свободе с 17 лет. 330 00:16:36,953 --> 00:16:38,437 Количество зарядов, 331 00:16:38,922 --> 00:16:41,050 включая угон автомобиля с партнером. 332 00:16:41,065 --> 00:16:43,500 Возможно, ему нравится работать в команде. Либо Кстати, он не усвоил урок. 333 00:16:43,504 --> 00:16:46,950 - Мне кажется, это не слишком умно. - Именно поэтому ему нужен хороший руководитель. 334 00:16:50,202 --> 00:16:52,657 Если это доказательство того, что Тиффани все еще жива, 335 00:16:52,663 --> 00:16:54,877 еще дышу, мне нужно это увидеть. 336 00:16:54,903 --> 00:16:56,100 Мэм, вы не понимаете. 337 00:16:56,115 --> 00:16:57,917 Ты помнишь, во что была одета Тиффани? 338 00:16:57,924 --> 00:16:59,708 когда ты видел ее в последний раз? 339 00:16:59,833 --> 00:17:02,298 Я сказал полиции, что она собирался на пробежку. 340 00:17:02,675 --> 00:17:04,800 Кроссовки, майка, шорты. 341 00:17:05,684 --> 00:17:07,499 Ну, тебе нужно думать о ней вот так 342 00:17:07,505 --> 00:17:08,840 пока мы не вернем ее. 343 00:17:08,855 --> 00:17:11,138 Вам не нужно видеть что на этом DVD. 344 00:17:13,432 --> 00:17:16,559 я должен был иметь бегал с ней вчера. 345 00:17:18,175 --> 00:17:19,920 Я должен был быть там. 346 00:17:21,854 --> 00:17:23,167 Помогите ей. 347 00:17:23,673 --> 00:17:25,538 Пожалуйста, Боже. 348 00:17:26,962 --> 00:17:28,390 Помогите ей. 349 00:17:36,802 --> 00:17:39,670 Следователи на связи Исчезновение Тиффани Спирс 350 00:17:39,672 --> 00:17:41,639 как и у пяти других жертв 351 00:17:41,652 --> 00:17:43,838 убит в районе Джексонвилля 352 00:17:43,855 --> 00:17:45,238 включая Лору Клеменсен 353 00:17:45,255 --> 00:17:47,188 чье тело было найдено вчера. 354 00:17:47,215 --> 00:17:49,767 Три машины жертв все еще отсутствуют. 355 00:17:49,792 --> 00:17:51,610 Следователи верят, что смогут найти 356 00:17:51,623 --> 00:17:53,107 кто взял эти машины, 357 00:17:53,393 --> 00:17:55,457 они найдут убийцу виновным. 358 00:18:03,083 --> 00:18:04,048 ФБР. 359 00:18:05,445 --> 00:18:07,018 И что я могу для тебя сделать? 360 00:18:07,025 --> 00:18:10,079 - Мы ищем Джозефа Дэвина. - Что теперь сделал Джоуи? 361 00:18:13,923 --> 00:18:14,869 Сэр, 362 00:18:15,164 --> 00:18:16,927 нам действительно нужно поговорить с Джоуи. 363 00:18:19,413 --> 00:18:20,919 Вы, Джозеф Дэвин? 364 00:18:22,133 --> 00:18:23,569 Уйди с моего пути. 365 00:18:24,663 --> 00:18:26,928 - Джоуи, не глупи! - Я видел это по телевизору. 366 00:18:26,942 --> 00:18:28,880 Три удара, и я вне. Я не вернусь. 367 00:18:28,885 --> 00:18:32,648 я не собираюсь спускаться ради это. Опустите оружие. 368 00:18:33,005 --> 00:18:34,998 Положи это сейчас же! 369 00:18:37,383 --> 00:18:38,420 Джоуи! 370 00:18:45,233 --> 00:18:46,977 О, Джоуи! 371 00:18:49,094 --> 00:18:50,797 Почему он не опустил пистолет? 372 00:18:50,802 --> 00:18:52,717 Он не хотел третьего удара. 373 00:18:54,043 --> 00:18:55,560 У меня не было выбора. 374 00:18:56,214 --> 00:18:59,109 И он был нашей ближайшей связью найти Тиффани Спирс. 375 00:19:15,723 --> 00:19:17,177 Это не может подождать? 376 00:19:17,843 --> 00:19:19,767 Мистер Дэвин, есть семь женщин изнасиловали 377 00:19:19,780 --> 00:19:21,648 и убит в районе Джексонвилля. 378 00:19:21,663 --> 00:19:23,295 Мы можем связать Джо с тремя из них. 379 00:19:23,311 --> 00:19:26,486 Я думал, заставив его вернуться обратно здесь это убережет его от неприятностей. 380 00:19:26,961 --> 00:19:28,636 Как долго ваш сын жил здесь? 381 00:19:28,661 --> 00:19:31,496 Два года. После М.С. посади меня в кресло. 382 00:19:31,730 --> 00:19:33,708 Он все еще бегал с его мальчики из тюрьмы? 383 00:19:33,743 --> 00:19:36,325 Он работает в гараже с кучей бывших зэков. 384 00:19:37,130 --> 00:19:40,228 Я так старался. я просто не мог вытащить его из этого мира. 385 00:19:40,510 --> 00:19:41,958 Я продолжал говорить ему: 386 00:19:42,293 --> 00:19:44,177 «Ты лучше всего этого». 387 00:19:44,932 --> 00:19:46,258 Агент Гидеон, 388 00:19:46,421 --> 00:19:48,006 мы только что нашли это. 389 00:19:49,843 --> 00:19:52,547 У вашего сына есть друг или подруга с длинными светлыми волосами? 390 00:19:54,130 --> 00:19:56,026 Не то, чтобы я знал, нет. 391 00:19:56,043 --> 00:19:58,275 Возможно ли, что вы не знал бы, если бы ты знал? 392 00:19:58,380 --> 00:19:59,817 После сегодняшнего дня... 393 00:20:00,911 --> 00:20:02,646 меня бы ничто не удивило. 394 00:20:03,832 --> 00:20:05,965 Доминирующий не будет вот так запаниковали. 395 00:20:05,982 --> 00:20:08,105 Он бы на нас напал и стрелял и ушел в сиянии славы. 396 00:20:08,121 --> 00:20:09,907 Так где же другой половина этого партнерства? 397 00:20:09,922 --> 00:20:11,698 Свидетели видели белый минивэн, верно? 398 00:20:11,711 --> 00:20:13,796 Это Генри. Это получили тарелки для инвалидов. 399 00:20:13,811 --> 00:20:16,095 Вы видите какие-либо признаки в поведении Генри что он может быть частью этого? 400 00:20:16,110 --> 00:20:18,695 - Нет. - Но если Джоуи будет водить фургон, тогда 401 00:20:18,713 --> 00:20:20,775 он может водить машину, пока его партнер похищает девушек. 402 00:20:20,791 --> 00:20:23,067 Пусть ваши люди обработают фургон. Если там что-нибудь есть 403 00:20:23,082 --> 00:20:25,947 это не принадлежит Джо или Генри Дэвин, я хочу знать об этом. 404 00:20:28,040 --> 00:20:28,918 Итак, 405 00:20:29,102 --> 00:20:30,728 как Джо знакомится со своим партнером? 406 00:20:30,871 --> 00:20:33,436 Ну, его отец сказал, что он тусуется с кучка бывших заключенных в гараже. 407 00:20:33,451 --> 00:20:34,888 Ага. Это в... 408 00:20:35,282 --> 00:20:37,518 Это в Спрингфилде. я буду пусть Хотч это проверит. 409 00:20:37,531 --> 00:20:39,766 Если он все еще висит с бывшими заключенными он... 410 00:20:39,980 --> 00:20:42,288 - вероятно, разговаривает со своим старым сокамерником. - Ага. 411 00:20:42,310 --> 00:20:44,465 Узнайте, кто это. Хорошо. 412 00:20:46,233 --> 00:20:47,526 Лучше бы это было чертовски хорошо. 413 00:20:47,672 --> 00:20:48,715 Гарсия? 414 00:20:48,773 --> 00:20:49,785 Привет. 415 00:20:49,822 --> 00:20:51,148 Да, сэр. Я здесь. 416 00:20:51,171 --> 00:20:54,107 <Я> Мне очень жаль. Я просто... я не было... Я удивлен 417 00:20:54,120 --> 00:20:56,017 что ты звонишь мне. 418 00:20:56,060 --> 00:20:59,446 Мне нужно знать, кто Джозеф С Дэвином делили камеру. 419 00:20:59,472 --> 00:21:01,336 Да. Конечно. 420 00:21:01,352 --> 00:21:03,066 Это был парень... 421 00:21:03,610 --> 00:21:04,806 по имени... 422 00:21:12,910 --> 00:21:15,346 Его звали Тони Канардо. Они были вместе 423 00:21:15,361 --> 00:21:17,905 в течение 18 месяцев, и оба были выпущены 3 года назад. 424 00:21:17,923 --> 00:21:20,037 До начала убийств. 425 00:21:20,043 --> 00:21:21,126 Это все? 426 00:21:21,143 --> 00:21:23,758 Его текущий адрес: 865. Кентвуд в Джексонвилле. 427 00:21:23,761 --> 00:21:25,448 - Это все, что у тебя есть? - ага. 428 00:21:25,462 --> 00:21:27,585 - Гарсия... - Да. 429 00:21:27,811 --> 00:21:29,286 Вы проделали большую работу. 430 00:21:29,290 --> 00:21:30,966 Так держать. 431 00:21:31,371 --> 00:21:34,108 О, спасибо, сэр. Спасибо. 432 00:21:35,882 --> 00:21:38,215 Смотри, у меня есть два парня сегодня. Я не могу тебе помочь. 433 00:21:38,222 --> 00:21:40,686 - Но из моей машины все еще течет масло. - У вас еще есть чек? 434 00:21:40,702 --> 00:21:42,676 - Это было меньше месяца назад. - У вас есть квитанция? 435 00:21:42,691 --> 00:21:43,796 Прошу прощения. 436 00:21:44,070 --> 00:21:45,715 Я с клиентом. 437 00:21:46,782 --> 00:21:47,956 Все в порядке. 438 00:21:48,842 --> 00:21:50,585 Что вы можете рассказать мне о Джо Дэвине? 439 00:21:50,593 --> 00:21:52,975 - Могу вам сказать, что я уволил его на прошлой неделе. - Почему? 440 00:21:52,991 --> 00:21:54,996 Он не очень хорошо справлялся со своей работой. 441 00:21:56,092 --> 00:21:58,325 Его застрелили сегодня утром полицией Джексонвилля. 442 00:21:58,341 --> 00:22:01,165 - Жаль это слышать. - Кажется, ты очень расстроен этой новостью. 443 00:22:01,171 --> 00:22:03,558 у меня уже был другой парень, чтобы занять его место. 444 00:22:03,571 --> 00:22:05,266 Ты не терял времени зря, не так ли? 445 00:22:05,281 --> 00:22:07,297 Его бывшие приятели-заключенные всегда были в магазине. 446 00:22:07,301 --> 00:22:09,257 - Это плохо для бизнеса. - Ты бывший заключенный. 447 00:22:09,271 --> 00:22:11,555 - Я был невиновен. - Ага. Они все такие. 448 00:22:12,023 --> 00:22:13,367 Ты знаешь этого парня? 449 00:22:15,021 --> 00:22:16,485 Это Ти-Бон. 450 00:22:16,501 --> 00:22:18,467 Меня зовут Тони Канардо. 451 00:22:18,500 --> 00:22:20,398 Он бежал вместе с толпой Джоуи. 452 00:22:20,412 --> 00:22:22,748 Это один из бывших зэков о чем ты говорил? 453 00:22:22,762 --> 00:22:26,298 Ага. Когда Тони рядом, Джоуи не подчиняется моим приказам, 454 00:22:26,553 --> 00:22:29,316 и я не могу иметь слишком много поваров кухня. Если вы понимаете, о чем я? 455 00:22:29,851 --> 00:22:31,015 Мы делаем. 456 00:22:32,111 --> 00:22:34,707 Слушай, мне пора возвращаться к работе. 457 00:22:40,600 --> 00:22:43,446 Ну, Джои был просто окружен доминирующими личностями. 458 00:22:43,461 --> 00:22:46,445 Если бы Майк Крогер был убийцей, вы бы думаю, он постарается лучше это скрыть. 459 00:22:46,903 --> 00:22:48,677 Мы попросим Гарсию просмотреть его список. 460 00:22:58,050 --> 00:22:59,487 Кто вы, ребята? 461 00:22:59,510 --> 00:23:01,796 - Миссис Канардо. - Да. 462 00:23:02,631 --> 00:23:03,965 Можем ли мы войти? 463 00:23:14,140 --> 00:23:16,008 Все в порядке? 464 00:23:16,050 --> 00:23:17,375 Кому ты рассказываешь. 465 00:23:18,141 --> 00:23:20,566 - Мы ищем вашего мужа. - Его нет дома. 466 00:23:20,572 --> 00:23:23,547 Ну, он провел время в тюрьме с человеком по имени Джозеф Дэвин. 467 00:23:23,873 --> 00:23:25,177 Вы его знаете? 468 00:23:25,341 --> 00:23:28,165 - Да, я знаю Джоуи. - Джоуи мертв. 469 00:23:29,372 --> 00:23:30,886 Боже мой. Что случилось? 470 00:23:30,902 --> 00:23:32,668 Он вытащил пистолет, когда мы пытались допросить его. 471 00:23:32,671 --> 00:23:34,387 - О чем? - Семь молодых женщин 472 00:23:34,401 --> 00:23:37,167 в районе Джексонвилля кого изнасиловали и убили. 473 00:23:37,340 --> 00:23:38,825 Вы его хорошо знали? 474 00:23:40,412 --> 00:23:42,656 Он и мой муж проводили время вместе. 475 00:23:43,112 --> 00:23:45,156 Когда Тони вышел хорошее поведение, он... 476 00:23:45,300 --> 00:23:47,235 пытался изменить свою жизнь, 477 00:23:47,763 --> 00:23:49,185 оставайся чистым. 478 00:23:50,590 --> 00:23:51,975 Как он поживает? 479 00:23:52,451 --> 00:23:53,507 Хорошо. 480 00:23:56,180 --> 00:23:57,808 Некоторые из них мои. 481 00:23:58,750 --> 00:24:00,287 Тони когда-нибудь попадет в беду 482 00:24:00,300 --> 00:24:02,336 или сделать что-нибудь, что пугает тебя, когда он пьет? 483 00:24:02,342 --> 00:24:03,987 Только когда он рядом с Джоуи. 484 00:24:03,993 --> 00:24:06,427 Эти двое собираются вместе, я боюсь того, что может случиться. 485 00:24:06,440 --> 00:24:08,447 Ты знаешь, где мы можем найти Тони сейчас? 486 00:24:08,462 --> 00:24:09,918 Он уходит с работы. 487 00:24:09,923 --> 00:24:11,356 Он скоро должен быть дома. 488 00:24:11,370 --> 00:24:14,378 Есть ли место, куда ты можешь пойти? Потому что нам нужно с ним поговорить. 489 00:24:17,351 --> 00:24:19,095 Я могу позвонить своему другу Ким. 490 00:24:22,530 --> 00:24:25,327 Ты хочешь отвезти меня в станция? Можешь подождать здесь Тони? 491 00:24:28,313 --> 00:24:30,917 Вы управляли Майком Крогером? лист, парень из гаража? 492 00:24:30,930 --> 00:24:33,557 Мальчику нужно освежить знания курс по управлению гневом. 493 00:24:33,563 --> 00:24:36,627 Хорошо, у нас есть нападение и избиение. На нас напали со смертоносным оружием. 494 00:24:36,642 --> 00:24:38,846 Была одна попытка изнасилования, но она уронили, потому что бедняжка была 495 00:24:38,862 --> 00:24:41,016 слишком напуган, чтобы давать показания против мистера Стинки. 496 00:24:41,033 --> 00:24:43,025 Где он был, когда Тиффани Спирс похитили? 497 00:24:43,030 --> 00:24:44,978 На его кредитной карте написано «Майами», 498 00:24:44,993 --> 00:24:46,937 но не все его алиби подтверждаются, 499 00:24:46,952 --> 00:24:48,745 и ты знаешь, есть ли там это одна свободная нить, 500 00:24:48,763 --> 00:24:51,818 Я найду его, я вытащу его, и его история полностью раскроется. 501 00:24:51,821 --> 00:24:53,248 Реклама – сейчас. 502 00:24:56,953 --> 00:25:00,135 Гарсия проверяет Майка Крогера где были похищены женщины. 503 00:25:00,453 --> 00:25:02,295 Некоторые из его алиби уже проверены. 504 00:25:02,311 --> 00:25:03,845 А как насчет Тони Канардо? 505 00:25:03,881 --> 00:25:06,057 Морган все еще снаружи его дом ждет. 506 00:25:06,073 --> 00:25:07,025 Прошу прощения. 507 00:25:07,040 --> 00:25:09,426 Агент Гидеон, есть кто-то вот кто хочет с тобой поговорить. 508 00:25:14,802 --> 00:25:16,397 Миссис Канардо. 509 00:25:17,271 --> 00:25:18,817 Что случилось? 510 00:25:20,083 --> 00:25:21,825 После того, как ты ушел, я занервничал, 511 00:25:21,842 --> 00:25:23,827 поэтому я пошел искать Тони. 512 00:25:24,142 --> 00:25:25,407 Пожалуйста, садитесь. 513 00:25:25,423 --> 00:25:28,585 И он... он знал что-то было не так, так что... 514 00:25:29,972 --> 00:25:31,655 У тебя есть салфетка? 515 00:25:31,672 --> 00:25:33,146 Что ты ему сказал? 516 00:25:33,161 --> 00:25:34,947 Ну, я сказал ему правду, 517 00:25:34,960 --> 00:25:37,117 что ФБР задавало вопросы. 518 00:25:37,133 --> 00:25:38,805 Так он тебя ударил? 519 00:25:38,822 --> 00:25:41,685 я не был полностью честен с тобой насчет Тони. 520 00:25:42,101 --> 00:25:44,035 Некоторое время назад он упал с повозки. 521 00:25:44,051 --> 00:25:46,407 Я просто боялся что-то сказать. 522 00:25:46,423 --> 00:25:48,768 Я не хотел предать его. Он мой муж. 523 00:25:49,210 --> 00:25:51,865 Нет, это... это хорошо что ты здесь с нами. 524 00:25:51,920 --> 00:25:53,766 Здесь ты в безопасности. 525 00:25:53,972 --> 00:25:56,727 Я пойду скажу Портильо и Хотч, что им следует встретиться с Морганом. 526 00:25:57,652 --> 00:26:00,126 - Миссис Канардо, могу я задать вам вопрос? - Да. 527 00:26:00,693 --> 00:26:02,317 Это кольцо новое? 528 00:26:03,690 --> 00:26:05,997 Тони выиграл немного денег, играя в покер. 529 00:26:06,032 --> 00:26:07,837 Он купил его в подарок. 530 00:26:10,092 --> 00:26:13,127 - Почему? - Очень похоже на Лору Клеменсен. 531 00:27:11,222 --> 00:27:13,265 - Большая ошибка. - Ну давай же! 532 00:27:27,461 --> 00:27:29,577 - Морган! - Ага! Прямо здесь! 533 00:27:30,503 --> 00:27:33,277 - Что, ты не мог дождаться? - Я не хотел, чтобы он уходил. 534 00:27:33,701 --> 00:27:35,155 - С тобой все в порядке? - Ага. Я в порядке. 535 00:27:35,160 --> 00:27:37,377 Сказать что-нибудь? Нет. 536 00:27:39,170 --> 00:27:41,187 Ты должен был застрять избивать девочек. 537 00:27:41,201 --> 00:27:42,676 Приведите его внутрь. 538 00:27:42,682 --> 00:27:43,927 Спасибо. 539 00:27:48,382 --> 00:27:49,956 Кто-нибудь смотрит это? 540 00:27:49,961 --> 00:27:52,188 Мы никогда не были в этом комната. Мы никогда их не видели. 541 00:27:59,832 --> 00:28:01,315 Это Тиффани Спирс. 542 00:28:05,551 --> 00:28:06,675 Где она? 543 00:28:17,093 --> 00:28:18,215 Помощь! 544 00:28:18,242 --> 00:28:20,036 Пожалуйста, помогите! 545 00:28:21,192 --> 00:28:23,086 Помоги мне! 546 00:28:24,640 --> 00:28:26,007 Помощь! 547 00:28:31,817 --> 00:28:34,453 Если мы собираемся что-нибудь узнать Тони, мы должны его похвалить. 548 00:28:34,867 --> 00:28:37,323 Он доминант. Он думает, что он этого заслуживает. 549 00:28:37,567 --> 00:28:39,424 Подтвердить вместо подорвать его ожидания. 550 00:28:39,426 --> 00:28:41,921 Заставь его думать, что он умнее чем мы, потому что он предвидел это. 551 00:28:41,928 --> 00:28:43,453 У нас мало времени. 552 00:28:49,449 --> 00:28:52,163 Я знаю. Мне жаль. Это просто стандартная процедура. 553 00:28:52,809 --> 00:28:55,801 Специальный агент Аарон Хотчнер. Я руковожу этой оперативной группой. 554 00:28:56,598 --> 00:28:59,474 Я просто хочу сказать это этот случай, твой случай... 555 00:29:00,327 --> 00:29:01,653 замечательно. 556 00:29:01,686 --> 00:29:04,252 У вас есть люди БАУ качают головами. 557 00:29:04,869 --> 00:29:06,194 А ты? 558 00:29:06,229 --> 00:29:07,421 Ты качаешь головой? 559 00:29:07,659 --> 00:29:09,344 Абсолютно. 560 00:29:09,647 --> 00:29:12,454 Семь жертв за три года. У тебя есть получил каждую женщину в Джексонвилле 561 00:29:12,468 --> 00:29:14,084 жить в страхе. 562 00:29:14,128 --> 00:29:16,034 Это примерно то, что ты хотел, не так ли? 563 00:29:16,799 --> 00:29:19,844 Я уверен, что тот, кто несет ответственность потому что оно наслаждается этим. 564 00:29:20,116 --> 00:29:23,054 Б.А.У. хотел бы изучить вас, 565 00:29:23,219 --> 00:29:25,734 взять у вас интервью с вашим разрешение, конечно. 566 00:29:25,746 --> 00:29:27,632 Покажите мне, что находится в коробках. 567 00:29:29,787 --> 00:29:32,124 Это. Они все полны. 568 00:29:33,167 --> 00:29:34,831 Это все ты. 569 00:29:35,369 --> 00:29:36,751 Мы можем... 570 00:29:37,477 --> 00:29:39,624 мы можем открыть все коробки, если хочешь. 571 00:29:41,497 --> 00:29:44,091 Нет, я хочу увидеть своего адвоката. 572 00:29:44,937 --> 00:29:47,362 Ну, Тони, конечно, быстро обратился к адвокату. 573 00:29:47,378 --> 00:29:49,264 - Он играет в игры. - Штат Флорида хочет заключить сделку 574 00:29:49,288 --> 00:29:50,702 если вы скажете нам, где Тиффани Спирс. 575 00:29:50,708 --> 00:29:53,773 Этот парень уже сидел в тюрьме. Он умеет держать язык за зубами. 576 00:29:56,107 --> 00:29:58,751 - Ты что, думаешь, я глупый? - Это далеко не так. 577 00:30:08,496 --> 00:30:09,894 Посмотрите на это. 578 00:30:09,898 --> 00:30:11,874 Обратите внимание, как он сосредоточен на этих двух картинках. 579 00:30:11,908 --> 00:30:14,324 Мы не можем криминалистически связать его этим жертвам, но 580 00:30:14,356 --> 00:30:17,072 мы уверены, что он позировал эти тела после смерти. 581 00:30:17,119 --> 00:30:18,722 Ну, это, конечно, не работает. 582 00:30:18,739 --> 00:30:21,313 - Я с ним ничего не добьюсь. - Жена еще здесь? 583 00:30:21,396 --> 00:30:24,754 - Мы хотим поместить ее в комнату с ним? - Нам нужно его очеловечить. 584 00:30:26,128 --> 00:30:28,971 - Я думаю, она могла бы это сделать. - Как? Он оскорбляет ее. 585 00:30:28,986 --> 00:30:30,374 И она это принимает. 586 00:30:30,389 --> 00:30:32,061 Она ему подчиняется. 587 00:30:32,119 --> 00:30:33,692 Думаешь, она бы это сделала? 588 00:30:33,718 --> 00:30:36,391 Если мы хотим найти Тиффани Спирс, ей придется. 589 00:30:38,498 --> 00:30:40,152 Это стоит того. 590 00:30:42,368 --> 00:30:45,512 Мы были вместе два года, поэтому мы собирались создать семью. 591 00:30:46,088 --> 00:30:47,481 Извините, что прерываю. 592 00:30:48,199 --> 00:30:50,152 Несколько минут. Спасибо. 593 00:30:56,259 --> 00:30:57,731 Как ты держишься? 594 00:30:58,487 --> 00:31:00,264 Хорошо, я думаю. 595 00:31:04,277 --> 00:31:05,723 Ты позвонил своей семье? 596 00:31:07,006 --> 00:31:09,023 Тони моя единственная семья. 597 00:31:13,179 --> 00:31:14,781 Тони не будет с нами разговаривать. 598 00:31:17,166 --> 00:31:18,743 Что ты собираешься делать? 599 00:31:21,787 --> 00:31:24,202 Я думаю, если ты войдешь там он с тобой поговорит. 600 00:31:27,806 --> 00:31:29,931 Ты хочешь, чтобы я пошел с ним в комнату? 601 00:31:33,278 --> 00:31:34,722 Я не могу этого сделать. 602 00:31:34,738 --> 00:31:36,541 Вот-ты должен найди другой путь. 603 00:31:36,558 --> 00:31:38,821 Он убьет меня. Я сдал его. 604 00:31:41,498 --> 00:31:43,612 Посмотри, что он со мной сделал. 605 00:31:44,018 --> 00:31:45,001 Я знаю. 606 00:31:49,888 --> 00:31:51,292 Я верю... 607 00:31:52,758 --> 00:31:55,561 что ты единственный человек кто сможет дозвониться до Тони. 608 00:31:59,397 --> 00:32:02,533 После смерти Джо Тони остался единственным. кто знает, где Тиффани Спирс. 609 00:32:03,199 --> 00:32:04,623 И если он скажет тебе, 610 00:32:05,406 --> 00:32:06,922 ты спас ей жизнь. 611 00:32:10,376 --> 00:32:12,053 Сейчас ты ее единственная надежда. 612 00:32:27,127 --> 00:32:29,592 Дорогая, мне нужно знать, где... 613 00:32:33,908 --> 00:32:35,513 где девушка. 614 00:32:40,997 --> 00:32:42,254 Разве ты не имеешь в виду... 615 00:32:43,208 --> 00:32:44,591 им нужно знать? 616 00:32:51,079 --> 00:32:52,971 Почему я должен им что-то говорить? 617 00:32:53,838 --> 00:32:55,331 Что я получу от этого? 618 00:32:57,198 --> 00:32:59,782 Они держат нас за семь убийств, Эмбер. 619 00:33:01,407 --> 00:33:04,154 Я не могу поверить тебе и Джоуи убил их всех. 620 00:33:05,017 --> 00:33:06,374 Семь! 621 00:33:17,357 --> 00:33:20,083 Ничего из этого не имело бы случилось бы, если бы Джоуи остался в стороне. 622 00:33:20,617 --> 00:33:22,714 Мы были на пути к лучшему. 623 00:33:23,539 --> 00:33:25,242 Джоуи все испортил нам. 624 00:33:31,217 --> 00:33:33,691 Мне нужно, чтобы ты сказал мне, Тони. 625 00:33:34,396 --> 00:33:36,542 Куда Джоуи взял девушку? 626 00:33:42,546 --> 00:33:43,822 Я не могу. 627 00:33:47,289 --> 00:33:49,531 Я умоляю тебя положить этому конец. 628 00:33:51,247 --> 00:33:52,943 Скажи мне сейчас. 629 00:33:55,566 --> 00:33:57,231 Где девушка? 630 00:34:07,299 --> 00:34:08,811 Вот это... 631 00:34:09,077 --> 00:34:10,622 блок хранения. 632 00:34:13,716 --> 00:34:15,464 Отец Джо - единственный 633 00:34:15,759 --> 00:34:17,192 у кого есть ключ. 634 00:34:27,157 --> 00:34:29,811 Я не могу поверить своему мужу убил всех этих женщин. 635 00:34:29,826 --> 00:34:32,644 Потребовалось много мужества, чтобы пойти там. Вы поступили правильно. 636 00:34:33,488 --> 00:34:35,571 Можем ли мы принести тебе стакан? воды или чего-то еще? 637 00:34:37,198 --> 00:34:38,604 - Ага. - Вода? 638 00:34:38,617 --> 00:34:39,754 Ага. 639 00:34:39,896 --> 00:34:41,343 Ты останешься с ней, пожалуйста? 640 00:34:41,348 --> 00:34:42,614 Да, сэр. 641 00:34:44,816 --> 00:34:47,321 Отец Джо? Разве он не в инвалидная коляска, однако? 642 00:34:47,496 --> 00:34:49,623 Только за последние 2 года. 643 00:34:49,767 --> 00:34:52,112 Генри Дэвин мог изнасиловать и убил первых двух женщин 644 00:34:52,128 --> 00:34:54,994 три года назад, потом привезли Джо и Тони продолжают свою работу. 645 00:34:55,007 --> 00:34:56,682 Может быть, это единственный удовлетворение, которое он может получить. 646 00:34:56,688 --> 00:34:58,414 Теперь они записывают это и он живет этим, несмотря на них. 647 00:34:58,419 --> 00:35:00,071 Итак, это была команда из трёх человек. 648 00:35:00,088 --> 00:35:02,864 Мы нашли волосы Лоры Клеменсен. в доме Генри. Это имеет смысл. 649 00:35:04,637 --> 00:35:06,611 Давайте прокатимся. Пойдем. 650 00:35:07,976 --> 00:35:10,184 Больной ублюдок Тони Канардо. 651 00:35:10,199 --> 00:35:12,614 Я не удивлен, мама бросил его, когда ему было 4 года, 652 00:35:12,617 --> 00:35:14,161 а потом она стала чистой 653 00:35:14,176 --> 00:35:15,984 и возвращал его, пока ему не исполнилось 11, 654 00:35:15,996 --> 00:35:18,992 - когда ее арестовали за проституцию. - Неудивительно, что он ненавидит женщин. 655 00:35:18,998 --> 00:35:21,651 Он прыгал по соц. услуги после этого. 656 00:35:21,666 --> 00:35:24,461 Я имею в виду, у этого парня никогда не было никакой поддержки, никакого фундамента, 657 00:35:24,717 --> 00:35:26,191 никакой безопасности. 658 00:35:26,209 --> 00:35:28,982 Как ему удалось обрести уверенность в том, что снять что-то подобное? 659 00:35:29,398 --> 00:35:31,563 Может быть, поэтому ему нужен был партнер. 660 00:35:31,578 --> 00:35:33,594 Но он должен быть доминирующим, 661 00:35:33,908 --> 00:35:35,061 лидер. 662 00:35:35,636 --> 00:35:37,351 А учитывая его историю... 663 00:35:38,127 --> 00:35:39,803 Как он может это сделать? 664 00:35:48,009 --> 00:35:50,441 Ее здесь нет. Ее никогда здесь не было. 665 00:35:50,458 --> 00:35:52,441 Что, черт возьми, происходит? 666 00:35:54,499 --> 00:35:56,471 Это совсем не похоже на видео. 667 00:36:00,376 --> 00:36:02,901 Он действительно играет жестко парень с этим офицером, да? 668 00:36:03,598 --> 00:36:05,493 Он играл крутого парня с Хотчем. 669 00:36:06,127 --> 00:36:08,691 Это не было антагонистическим. Это было оборонительно. 670 00:36:09,698 --> 00:36:10,962 Ложная бравада? 671 00:36:10,987 --> 00:36:14,014 - Думаешь, он в маске? - Дай мне посмотреть запись Эмбер. 672 00:36:20,416 --> 00:36:22,044 Почему она не боится? 673 00:36:22,676 --> 00:36:24,122 Мне она кажется напуганной. 674 00:36:24,339 --> 00:36:26,562 Нет. Смотри. 675 00:36:27,838 --> 00:36:30,321 Она тут же инициировала зрительный контакт. 676 00:36:32,739 --> 00:36:33,702 Ага? 677 00:36:33,769 --> 00:36:36,394 - Ребята, вы должны это услышать. - Исправьте это. 678 00:36:36,778 --> 00:36:39,382 Если бы она боялась, она бы смотреть куда угодно, только не на его лицо. 679 00:36:41,057 --> 00:36:43,471 Она смотрит на жертв, и она действительно не... 680 00:36:43,476 --> 00:36:45,693 она не кажется такой отбит. Она на самом деле... 681 00:36:45,717 --> 00:36:48,014 выглядит на удивление спокойно. 682 00:36:48,849 --> 00:36:51,123 Теперь переложите эту сучку на бок. 683 00:36:51,137 --> 00:36:54,373 <Я> Тебе это нравится, не так ли? Грязной шлюхе это нравится. 684 00:36:54,637 --> 00:36:56,134 Он изучает ее. 685 00:36:56,456 --> 00:36:58,522 Он ждет ее руководства. 686 00:36:58,526 --> 00:37:00,421 Куда Джои отвез девочку? 687 00:37:00,616 --> 00:37:03,633 - Она только что дала ему приказ. - Он защищает ее. 688 00:37:03,647 --> 00:37:05,823 Он дает ей выход. 689 00:37:05,847 --> 00:37:08,311 - Сделай это еще раз. - Где она? 690 00:37:08,527 --> 00:37:10,592 Где девушка?! Где она?! 691 00:37:11,298 --> 00:37:12,722 Сказал тебе присмотреть за ней. 692 00:37:22,614 --> 00:37:25,121 Мы проанализировали то, что запись Тони и Эмбер. 693 00:37:25,136 --> 00:37:26,729 Оказывается, она доминирует. 694 00:37:26,744 --> 00:37:29,139 Гарсия наконец-то изолирован саундтрек на этом DVD. 695 00:37:29,154 --> 00:37:30,840 Оказывается, это была Эмбер отдавая приказы. 696 00:37:30,844 --> 00:37:33,511 Это значит, что это она делает убийство. Где сейчас Эмбер? 697 00:37:33,537 --> 00:37:36,310 Она сказала полицейскому, что собирается пойти за закурил и вышел через заднюю дверь. 698 00:37:36,316 --> 00:37:39,172 У нас заканчивается время. Ты должен узнать, где они держат Тиффани. 699 00:37:39,496 --> 00:37:41,040 Я изменю подход. 700 00:37:43,094 --> 00:37:44,869 ты захочешь посмотреть на это. 701 00:37:46,397 --> 00:37:48,699 ДНК Джои Дэвина не дала соответствуют первым двум жертвам. 702 00:37:48,714 --> 00:37:50,109 Это означает, что Генри тоже не мог. 703 00:37:50,117 --> 00:37:52,349 Так кто же изнасиловал первых двух девушек? 704 00:37:56,104 --> 00:37:57,762 Счастливчик, ты это знаешь? 705 00:37:59,016 --> 00:38:00,901 У тебя есть что-то действительно особенное. 706 00:38:01,745 --> 00:38:04,332 Я имею в виду, она должна была знать, что ты делал со всеми этими женщинами 707 00:38:05,054 --> 00:38:06,829 и все равно остался с тобой. 708 00:38:10,244 --> 00:38:12,842 Должно быть, приятно чувствовать себя ценится любимой женщиной. 709 00:38:14,244 --> 00:38:15,949 - Так и есть. - Могу поспорить. 710 00:38:17,046 --> 00:38:19,740 Я знаю, что ты и Эмбер сделали бы это сделать что-нибудь друг для друга. 711 00:38:19,816 --> 00:38:21,622 Но зачем тебе признаваться 712 00:38:22,164 --> 00:38:23,480 убивать 713 00:38:24,076 --> 00:38:26,730 эти две женщины, когда ты понятия не имел, кто они? 714 00:38:26,816 --> 00:38:28,460 Джоуи и я убили их всех. 715 00:38:28,484 --> 00:38:29,542 Действительно? 716 00:38:30,176 --> 00:38:32,381 Ну и чья ДНК сделала мы находим на месте происшествия? 717 00:38:33,095 --> 00:38:35,490 - О чем ты говоришь? - Ну, это не твое. Это не Джо. 718 00:38:35,506 --> 00:38:37,281 Этот бедняга, наверное понятия не имел об этих машинах 719 00:38:37,294 --> 00:38:39,120 принадлежал женщинам, которых ты убил. 720 00:38:40,456 --> 00:38:42,010 Заставляет задуматься, если 721 00:38:42,077 --> 00:38:45,061 вы с Джо не делили камеру вместе, возможно, он был бы еще жив. 722 00:38:45,074 --> 00:38:46,072 У вас неправильное представление. 723 00:38:46,084 --> 00:38:48,569 Нет, я думаю, у тебя есть неправильная идея, Тони. 724 00:38:49,134 --> 00:38:51,859 Джо не был твоим партнером. Тиффани Спирс нет на складе. 725 00:38:51,875 --> 00:38:53,560 Хочешь знать, что еще? 726 00:38:53,657 --> 00:38:56,951 Мы можем услышать голос Эмбер на видео, рассказывающее, что делать. 727 00:38:57,705 --> 00:38:59,530 Мы знаем, что Эмбер - твой партнер. 728 00:39:00,806 --> 00:39:01,890 Ну давай же. 729 00:39:02,797 --> 00:39:03,890 Почему? 730 00:39:06,866 --> 00:39:09,301 - Почему ты защищаешь ее? - Она моя жена. 731 00:39:11,647 --> 00:39:13,232 - Это нечто большее. - Смотри, 732 00:39:13,785 --> 00:39:14,810 ничего 733 00:39:16,015 --> 00:39:17,862 когда-нибудь встанет между нами... 734 00:39:18,066 --> 00:39:19,131 не ты... 735 00:39:19,636 --> 00:39:21,709 не ничего. Кроме того 736 00:39:22,514 --> 00:39:24,631 - Эмбер никогда бы не сделала ничего, что могло бы причинить мне боль. - Рид здесь. 737 00:39:24,646 --> 00:39:28,109 Нет времени на любезности. я смог распечатайте файл, касающийся Эмбер Канардо. 738 00:39:28,397 --> 00:39:30,539 - Что там написано? - Когда Эмбер было 15, 739 00:39:30,557 --> 00:39:33,959 она вошла в больницу Таллахасси, изнасиловали и избили что-то ужасное. 740 00:39:33,976 --> 00:39:36,061 Врачи пришли к выводу, что она подверглась насилию со стороны своего отца 741 00:39:36,076 --> 00:39:37,640 и ее брат. В конце концов 742 00:39:37,657 --> 00:39:39,951 они убедили ее пойти в полиция. Но когда она это сделала, 743 00:39:39,967 --> 00:39:42,510 мама пришла и рассказала им, что Эмбер лжет. 744 00:39:42,524 --> 00:39:45,029 Она явно ничего не сделала защитить Эмбер от насилия. 745 00:39:45,767 --> 00:39:47,941 Она чувствует себя преданной своей матерью, и теперь 746 00:39:47,957 --> 00:39:49,752 получает крайнее садистское удовольствие 747 00:39:49,766 --> 00:39:51,820 при просмотре того же самого то, что с ней случилось. 748 00:39:51,835 --> 00:39:54,281 Странный. В этом случае на самом деле оскорбленные 749 00:39:54,297 --> 00:39:56,612 - стал обидчиком. Это такое случается нечасто? 750 00:39:56,615 --> 00:39:57,722 1 из 8. 751 00:39:58,337 --> 00:39:59,662 Мы нашли тот самый. 752 00:40:02,374 --> 00:40:04,391 Вы спрашиваете Эмбер, как первые две женщины умерли? 753 00:40:07,466 --> 00:40:09,260 Она делала это раньше, Тони. 754 00:40:10,797 --> 00:40:12,892 - Нет, она этого не сделала. - Да, с другими мужчинами. 755 00:40:12,907 --> 00:40:14,459 Ты не такой уж особенный. 756 00:40:15,104 --> 00:40:17,100 Мужчины для нее ничего не значат. 757 00:40:18,474 --> 00:40:20,889 Она использовала тебя, как и того парня. 758 00:40:20,905 --> 00:40:21,999 Замолчи. 759 00:40:23,677 --> 00:40:26,521 Она тебя подставила, Тони. Она заставляла тебя делать все. 760 00:40:29,445 --> 00:40:30,932 Чья ДНК 761 00:40:31,707 --> 00:40:33,731 как вы думаете, это было на месте происшествия? 762 00:40:34,337 --> 00:40:36,130 Ну давай же. Подумайте об этом. 763 00:40:37,097 --> 00:40:38,681 Эмбер избила себя, 764 00:40:39,097 --> 00:40:42,080 она вошла сюда, она передала мне кольцо Лоры Клеменсен, 765 00:40:42,084 --> 00:40:44,322 и она сказала нам, что ты подарил ей это. 766 00:40:44,325 --> 00:40:46,611 Ты знаешь, что это правда, и вот почему ты расстроен. 767 00:40:46,626 --> 00:40:48,581 Гидеон, Гарсия узнал 768 00:40:48,594 --> 00:40:51,411 что Эмбер подверглась насилию со стороны ее брат и ее отец. 769 00:40:52,026 --> 00:40:53,962 Они отвезли ее в лес. 770 00:40:55,917 --> 00:40:57,340 Она предала тебя, Тони. 771 00:40:59,637 --> 00:41:01,729 Есть только один способ получить ее спина. Потому что если ты этого не сделаешь, 772 00:41:01,745 --> 00:41:04,110 она забудет о тебе, точно так же, как этот другой парень. 773 00:41:05,916 --> 00:41:07,741 Расскажи нам, где она держит девочку. 774 00:41:10,977 --> 00:41:12,960 Я знаю отца Эмбер держал ее в лесу 775 00:41:12,975 --> 00:41:14,981 чтобы никто не услышал ее крика. 776 00:41:15,974 --> 00:41:18,892 Это была идея Эмбер уйти? девочки в лесу? 777 00:41:22,714 --> 00:41:24,421 Где Тиффани? 778 00:41:33,805 --> 00:41:35,420 Есть каюта. 779 00:42:14,336 --> 00:42:15,302 Идти! 780 00:42:19,385 --> 00:42:20,580 ФБР! 781 00:42:22,027 --> 00:42:23,250 Отойди! 782 00:42:24,985 --> 00:42:27,119 - У тебя на меня ничего нет. - Да, мы только что услышали твой голос 783 00:42:27,134 --> 00:42:28,960 - на ленте отдает приказы. - Ну и что? 784 00:42:28,975 --> 00:42:30,682 Он спас одну маленькую шлюху. 785 00:42:30,686 --> 00:42:32,590 Тиффани, я из ФБР. Я не причиню тебе вреда. 786 00:42:32,604 --> 00:42:34,800 - Я не причиню тебе вреда. - Поверьте мне. 787 00:42:35,005 --> 00:42:37,329 Она никогда не будет прежней. 788 00:42:40,657 --> 00:42:42,609 Ты в порядке. Ты в порядке. 789 00:42:42,617 --> 00:42:43,760 У нас есть Эмбер. 790 00:42:43,774 --> 00:42:45,871 Тиффани Спирс жива. 791 00:43:10,195 --> 00:43:12,079 Хорошо. Спасибо. 792 00:43:12,266 --> 00:43:13,839 Полицейский департамент Джексонвилля нашел останки 793 00:43:13,844 --> 00:43:15,572 тела на территории хижины. 794 00:43:15,587 --> 00:43:18,129 Они думают, что это Эмбер Старый парень Канардо. 795 00:43:18,165 --> 00:43:21,241 И 10 принесут тебе 20 ДНК будет соответствовать первым двум жертвам. 796 00:43:21,776 --> 00:43:24,392 По крайней мере, семьи наконец-то закроется. 797 00:43:26,405 --> 00:43:28,390 И мы спасли Тиффани Спирс. 798 00:43:31,974 --> 00:43:34,172 Философ Халил Джебран писал: 799 00:43:34,397 --> 00:43:37,419 "От страданий появились сильнейшие души. 800 00:43:37,957 --> 00:43:39,952 Самые массовые персонажи 801 00:43:40,196 --> 00:43:42,169 изранены шрамами. "